1. Research
All the reading we did supported a method of subcategories being surfaced with some form of visual flair. After a lot of competitive research, and internal back-and-forth, we settled on using application photos (or, when we didn’t have them, product groupings), that are cropped to a circle to differentiate them from our product images which are square. Those two choices give us an easy to spot differentiator between categories and products.